Ежедневник пребывания в Санкт Петербурге

 

В октябре 2007 я пробыл десять дней в Санкт Петербурге. У меня был осенний отпуск. Я улетал из аэропорта Скипхола Амстердама в субботу 20ого октября в 17.25 часов. Девять дней спустя я прилетал в этот аэропорт в понедельник 29 октября в 19.30 часов.

 

Я написал ежедневник этой поездки.

 

Суббота, 20 октября, прибытие

В самолёте я сижу рядом с младой женщиной, которая путешествует торговкой. Она работает на предприятие, которое продаёт бананы с Аргентины в Россию. Мы много говорим о всем что можно выдумать. Был приятный полёт.

 

В самолёте я заполняю форму для иностранцев, которую мы уже там получили. Мы выходим из самолёта и проходим контроли в аэропорте без проблем. Затем я снимаю деньги из банкомата и выхожу из аэропорта .

 

Я узнаю, что налево от выхода находится остановку автобусов и маршруток. Скоро приедет маршрутка 13. Я вхожу, и маршрутка меня везёт до метростанции Московская. В кассе я покупаю абонемент для метро и ещё один жетон за багаж. Я прохожу контроль и схожу с багажом по лестнице на платформу синей линии.

 

Метропоезд скоро приедёт. Когда я слышу слова Осторожно, двери закрываются и мы быстро уезжаем, я чувствую, как приезжаю домой. В метростанции Технологический Институт мне надо сделать пересадку, и я продолжу на метро красной линии. На Площади Мужества я выхожу, и я сразу распознаю станцию. С выхода я иду направо, и потом я гуляю по Улице Хлопине в общежитие. Придя туда, я не сразу вижу вход дома, я спрошу, и я скоро найду вход дом 13. Лифтом я поднимаюсь на шестом этаж, и я звоню квартире номер 10.

 

Служебная дежурная открывает дверь, и я вхожу в знакомый дом. Я не знаю её, она ещё не работала там, когда я жил в общежитие два года назад. Мы знакомимся, я снимаю туфли и вхожу в комнату. Я располагаюсь у себя и начинаю варить чай. Потом я приготовлю спагетти как ужин. Оказывается, что только я живу там как студент. Не будут другие студенты, так, всю неделю я один там. Но приятно, что каждый день одна из четырёх дежурных меня ждёт.
Воскресение, 21 октября; прогулка, ужин у Елены и Саши

 

Утром, в 9.30 часов, сменяется служебная дежурная. Я знаю дневная дежурная воскресения. Мы здороваемся, и я сообщаю ей мой дневной план.

В 10.30 часов я ухожу и иду в метро. В 12.00 часов у меня есть договоренность о встрече. Час попозже я иду по центру Санкт Петербурга, на Невском Проспекте, около Казанского собора. Я гуляю по Невскому Проспекту и ищу магазин QuoVadis, где я купил сим карту мобильному телефону (сотовому телефону) два года назад. я вспоминаю, что этот магазин должен быт на Невском Проспекте, на стороне против Казанского собора, но я не могу найти этот магазин.

В 12.00 часов я жду прибытия двух знакомых, Елена с дочерью Сашей. Но они не приходят. Я обхожу Казанский собор и я жду. Наконец они приходят. Сначала мы знакомимся. Потом мы идём в близкий магазин, где продают сим карты. Продавец спрашивает показать паспорт. Потому что я ещё не регистрировал паспорт в Санкт-Петербурге, мой паспорт не достаточен. Саша мне помогает и продавщица регистрирует сим карт на её паспорте. Затем мы идём в ресторан, и мы пьём кофе и чай. Мы беседуемо них и моей жизни. Мы договариваемся, что днём мы будем гулять и вечером я поеду к ним.

 

Мы выходим из ресторана и гуляем по берегу канала Грибоедовы. Там мы встречаемся подругу Елены, её зовут Светлана, и четверо мы гуляем от Храма Спаса на Крови Христос по Михайловскому саду, мимо Михайловского замка, потом по берегу реки Фонтанка к летному саду. Было очень интересно. Статуи в летнем саду красивые. Скоро их будут консервировать против влияние зимой дурной погоды. Мы часто останавливаемся и немного погодя продолжаем идти.

 

Этот день погода хорошая, солнце есть, но в конце дня становится холодно. В 17.00 часов мы едем на автобусе в дом Елены и Саши. Дом находится в северной части Петербурга. Там женщины готовят ужин, с картофелем, овощным тортом, водкой и хлебом, очень вкусно! В 10 часов я еду домой на маршрутке. Я чувствую веселье и вхожу в общежитие в 23 часов.

 


Понедельник, 22 октября; Михайловский замок; Денис и Лена

Утром немного прежде 10 часов я иду в университет. Сначала я встречаюсь со Светланой, она работает директором кафедры Русского языка. С ней я построил планы остановки в общежитие и программу уроков. Мы это договорились по факсу, когда я был в Нидерландах.

Затем я знакомлюсь с преподавательницей Юлией. Я уже прежде, в Нидерландах, спросил, что мне хотелось бы изучить глаголы, особенно глаголи движения и причастия.

Юлия мне даёт текст и упражнении, эти копии из её учебника. Я читаю текст и понимаю это, и я понимаю упражнения. Юлия ищет другие, труднее упражнения. Она мне скажет, что я хорошо говорю и понимаю по-русски. Только мне надо время чтобы думать, что надо сказать, и мне надо учиться самые важные слова.

 

После уроков я иду в общежитие, ем что-нибудь, и еду на метро до Площади Восстания. Недалеко от выхода метро находиться бюро регистрации иностранцев. Я могу унести документ регистрации вечером после 18.00 часов.

 

Недалеко от бюро регистрации находится Михайловский замок. Я иду туда, по берегу реки Фонтанки. Я вижу классические, красивые здания, также я вижу большое здание цирка. Я иду в Михайловский замок, покупаю билет и затем я слышу, что поют песни. Когда я подхожу, я вижу хор, который чувственно поёт православные песни, как молятся. В хоре младые люди и дети, с дирижёром. Я слушаю долго, трогательно. Потом я смотрю искусство в залах замка; есть много картин царя с семей. Даже есть выставка картин, которые были рисовали царицей (или дочь царя Павла I, Павлова?), которая жила в Швеции. Она рисовала ежедневную жизнь; её картины показывают красивые цвета. Она использовала красивые цвета это предложение лучше!

Я читаю на плакате, что Михайловский замок был построен в 1797-1801 годах по приказу императора Павла I.

 

В 17.00 часов музей закрывается. Я гуляю по берегу Фонтанки и нахожу итальянский ресторан, где я ем пиццу и пью пиво. Это вкусно и я сижу там приятно. Затем я забираю документ регистрации. Потом я иду на Площадь Восстания и еду на метро до метро станции Ломоновская. Там мне ждёт Денис.

 

В квартире у Дениса и его матери Лены жил мой сын Яко, неделю назад. Я им позвонил, и мы договорились, что мы встретимся у выхода метростанции Ломоновская. Я стою там и после 15 минут Денис бежит к мне; он сразу идёт ко мне, хотя мы не знаем друг друга. Мы знакомимся. Потом мы идём на улицу и переходим реку Неву через длинный Володарский мост. В середине моста мы видим свет центра Санкт-Петербурга. После ещё 15 минут мы подходим к зданию, где находится его квартира. Я знакомлюсь с Леной. Я даю подарок из Нидерландов и мы пьём чай. Лена нас приглашает за ужин. Мы вкусно едим картофель с овощами и с фруктами. После ужина я пишу е-мейл к жене Тоне и сыну Яко на компьютере Дениса, затем я фотографирую их и нас трое. Потом мы пьём кофе и говорим о периоде Яко жил у них. Время идёт быстро и мне надо уходить. Лена и Денис вместе со мной гуляют обратно через мост, мы прощаемся, и я еду домой на метро.

 

Я снова вхожу в общежитие в 23 часов.


 

Вторник, 23 октября; Эрмитаж, Ольга

День начинается с трёх уроков. После уроков я ем в общежитие, потом я еду в Русский Музей. Приехав там я узнаю, что во вторник музей закрыт. Я сразу решаю пойти в Эрмитаж, будто уже 14.30 часов.

 

В 15.00 часов я вхожу в Эрмитаж. Я неспокойен, потому что у меня только два часа, чтобы проводить в музее. Я уже был там четыре раза, так что я к счастью скоро приспосабливаюсь. В этот пятый раз Эрмитаж показывает снова новые секреты. Сначала я прихожу (или (подхожу) к отделу с Нидерландским искусством. Когда я хожу в музее, я отдыхаю из-за влияния такие красивые искусство: прекрасные залы, коридоры, картины, статья. Я вижу снова золотую птицу в клетке перед окном, через окно я вижу Неву. Потом я вижу красивую зелённую большую вазу над лестницей, и я вижу статуи женщин на углах. Немного дальше открывается вид на эту картину, которая мне всегда трогает: потерянный сын Рембрандта. Я снова стою перед отцом и сыном. Я также вижу как люди преклоняются перед этойойкартину, и меня трогает когда современная младая красивая Русская женщина, на очень высоком каблуке, долго смотрит на эту картину и эта обязательно любуется.

 

Я обхожу много зал и вижу кроме знакомых зал также восстановленные залы, как зала с новой светлой крышей с красивыми белыми статуями. Я вижу и старинное искусство и современное. Я фотографирую много картин и статуи, так что я могу их снова посмотреть, когда я дома.

 

В 17.15 часов я выхожу из Эрмитажа и иду на метростанцию Гостиный Двор. Я доеду до Площади Восстания на метро. Есть пик в это время: много людей хотят ездить домой на метро. Поэтому мне надо много время, я волнуюсь, если я буду вовремя на договоренности, но я успеваю: я прихожу точно в 18.00 часов. Ольга приезжает. Она - моя бывшая а любимая преподавательница.

 

Мы рады увидеть друг друга. Мы пьём чай и кофе с тортами в ресторане. Мы говорим о том, о всём и время быстро идёт. Я обещаю, что я построю вебсайт на английском языке, когда я дома, чтобы сделать рекламу университету. В 20.30 часов мы вместе едем домой к метро. Мы сначала входим в дом книги. Она мне даёт книгу с поэзией и прозой Пушкина! Пушкин нас близко свяжет. Мы беседуем в метро, а мне надо выходить первым и мы прощаемся в метро. Мы знаем: до встречи!

 

Я пробую найти супермаркет, но не получу. Поэтому я покупаю два блина с овощами: это мой ужин. И у меня есть ещё суп! Я вхожу дома в 10.00 часов. Потом я ужинаю.

 

, 24 ;
Сегодня два урока. После уроков я иду в общежитие, есть хлеб и суп, и ухожу. Русский музей сегодня открыт, так в 14.30 я вхожу в музей. Время у меня будет до 16.45 часов.

В начале мне надо немного время чтобы сориентироваться, потом я начинаю осмотр в зале с иконами. Я знаю этот зал и эти иконы. Я нахожу свой ритм осмотра картин, и я наслаждаюсь музеем. Я не фотографирую, у меня не нужное спокойствие. Русский музей мне нравиться, там только Русское искусство, старинное и современное. Государственный Русский музей - основан в 1895 году в Санкт-Петербурге по указу императора Николая II. Корпус Бенуа открыт, я иду туда, в первый раз. Иногда я сижу перед картиной, например перед большой картиной с огромными волнами. Я смотрю много картин, но у меня не достаточно времени, и в конце мне надо спешить.

 

Из музея я пойду на Невский Проспект. Я волнуюсь, потому что я не сразу знаю как можно пойти или поехать в Мариинский театр. Я спрашиваю продавца, а она мне советует поехать туда на автобусе. Она пишет номера автобусов на бумагу и показывает остановку. Я скоро сижу в автобусе, и я рано приезжаю к Мариинскому театру: в 17.15 часов, а мы договорились в 17.30 часов. Саша и Елена оба работают, Елена работает далеко от театра. Я звоню Саше но она говорит, что опоздает. Так у меня есть время пить кофе (или Я пью кофе). После половины часа я жду снова перед Мариинским, но Саша не приходит. Я ей звоню, она говорит, что скоро придёт, наконец мы встречаемся. Она зарезервировала билеты, а нам надо купить эти прежде 18.00 часов, а сейчас уже позже. Елена и Саша сказали, что это важно - купить билеты вовремя. Мы стоим в очереди. К счастью, билеты не были проданы. У нас есть ещё час прежде начала оперы. Елена ещё придёт. Саша и я идём пить кофе и чай, оба с маленьким тортом. Затем мы ждём Елену. Минуточку прежде начало оперы мы сидим на своих местах.

 

У Саши есть сначала урок пения. Она отличная певица и вечером часто у неё есть урок в Мариинском театре. От перерыва она будет у нас.

 

Мы сидим на втором ярусе, в маленькой комнате с четырьмя стульями. Опера Травиата начинается с музыкальной увертюры. Передо мной сидят другие люди, я не очень хорошо вижу сцену. У Елены хороший вид. Я встаю и иду сидеть на перилах, рядом с Еленой. С этого места у меня хороший вид! Опера поется на итальянском языке, и показываются субтитры по русский. Два года назад я уже также видел эту оперу. Есть красивая игра, с известными, замечательными певицами. В перерыве Елена и я пьём чай и едим шоколад. Саша придёт после второго перерыва. Конец оперы есть очень трагический. Елена убирает несколько слез. Люди плачут. Но, это бывает в опере. И в жизни!

 

После оперы мы гуляем по берегу канала Грибоедова на площади Сенная. Мы договориваемся, что нам надо решить что выбрать. Наше возможности: гулять в парке Павловска, посетить Мариинский театр, или экскурсия в Новгород. В Мариинском театре будет опера Сказка Царя Салтана. Я обещаю что я спрошу завтра когда будет экскурсия в Новгород и сколько стоит. Я позвоню Елене завтра.

Мы прощаемся и едем домой на разных метро. Я прихожу в общежитие в 23.45 часов. Затем я жарю спагетти, который я сварил в субботу. Половина части я положил в холодильник. Есть ещё вкусно. Я ложусь спать в 13.00 часов.